Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rückseite (n.) , [pl. Rückseiten]
    الجهة الخلفية
    relevante Treffer
    der Rückseiten-Metallkontakt (n.) , {elect.}
    الملامس المعدني بالجهة الخلفية {كهرباء}
    die Vertragsübertragung (n.)
    تحويل أو نقل عقد من جهة الى جهة اخرى
    die Rückseite (n.) , [pl. Rückseiten]
    خَلْفِيَّة
    Back-End {Comp}
    خَلْفِيَّة {كمبيوتر}
    die Kulisse (n.)
    خلفيّة
    im Hintergrund
    في الخلفية
    der Hintergrund (n.) , [pl. Hintergründe]
    خَلْفِيَّة [ج. خَلْفِيّاتٌ]
    der Familienhintergrund (n.)
    الخلفية العائلية
    die Geräuschkulisse (n.) , Pl.
    ضجيج الخلفية
    die Heckscheibe (n.)
    النافذة الخلفية
    das Hintergrundbild (n.) , {Comp}
    خلفية الشاشة {كمبيوتر}
    die Hintergrundgrafiken (n.) , Pl., {Comp}
    رسومات الخلفية {كمبيوتر}
    die Hintergund-Ziehpunkte (n.) , Pl., {Comp}
    مقابض الخلفية {كمبيوتر}
    Rs {Rückseite}, abbr., {Recht}
    الصفحة الخلفية {قانون}
    die Hinterradbremse (n.)
    الفرامل الخلفية
    die musikalische Untermalung
    الموسيقى الخلفية
    das Video im Hintergrund
    فيديو في الخلفية
    die Hintergrundtextur (n.) , {Comp}
    هيئة الخلفية {كمبيوتر}
    die Hintergrundaufgabe (n.) , {Comp}
    تطبيق في الخلفية {كمبيوتر}
    die Rückscheibe (n.) , {Auto.}
    النافذة الخلفية {سيارات}
    die Rückwärtswelle (n.) , {math.}
    الموجة الخلفية {رياضيات}
    das Rücklicht (n.) , {Signal}, {transport.}
    إضاءة خلفية {للإشارة}، {نقل}
    der Signalschirm (n.) , {transport.}
    خلفية الإشارة {نقل}
    die hintere Austastschulter (n.) , {des Zeilensynchronsignals}, {tv.}
    شرفة خلفية {إشارة تزامن الخط}، {تلفزيون}
    die Rückplatte (n.) , {Auto.}
    اللوحة الخلفية {سيارات}
    der Anwendungshintergrund (n.) , {Comp}
    خلفية التطبيق {كمبيوتر}
    im Hintergrund {Comp}
    مهمة في الخلفية {كمبيوتر}
    die Hintergrundfarbe (n.) , {Comp}
    لون الخلفية {كمبيوتر}
    das Hintergrundmuster (n.) , {Comp}
    نقش الخلفية {كمبيوتر}